Case study / Biorepair
La scienza, nella lingua di ogni mercato.
Un’identità riconoscibile, tre mercati e pubblici diversi. Per Biorepair abbiamo costruito un sistema di contenuti Amazon capace di rendere comprensibile un prodotto tecnico, adattando messaggi e immagini a Italia, Stati Uniti e Regno Unito.


- Settore
- Oral care
- La sfida
- Espandere la presenza su Amazon conservando l’autorevolezza scientifica del brand e parlando alle sensibilità locali.
- Il nostro lavoro
- Strategia di vendita, contenuti A+, Brand Store, infografiche e render 3D.
01 / Strategia
Tre mercati. Tre accenti.
Per l’Italia abbiamo privilegiato chiarezza, cura e rassicurazione. Negli Stati Uniti il racconto mette in primo piano benefici e caratteristiche del prodotto. Per il Regno Unito, ricerca e Made in Italy diventano elementi centrali della comunicazione.




02 / Pubblici
Dai Kids alle linee premium.
Mascotte e colori accompagnano la gamma Junior; un linguaggio più specialistico distingue le linee dedicate alle esigenze di gengive e smalto. Il sistema mantiene coerenza di marca, cambiando registro in base al pubblico.





03 / Visual educational
Rendere visibile ciò che non si vede.
Render 3D e infografiche spiegano caratteristiche e azione del prodotto. Peribioma e la linea Notte hanno direzioni visive dedicate, integrate nei contenuti A+ e nel Brand Store.
Il progetto, in sintesi
Un sistema di contenuti.
Una direzione riconoscibile.
Un ecosistema di materiali Amazon declinato per mercato e linea di prodotto: contenuti coordinati che uniscono precisione tecnica e leggibilità.
Parliamo del tuo progetto